در این مقاله به معرفی کاور لتر برای دریافت ویزای شنگن می پردازیم.

ادامه ی نمونه کاور لتر برای درخواست ویزای پزشکی

Treatment:

(Include information on the treatment and the course of care up to this point, and why the medication / treatment / equipment in question) is required and how you expect it will benefit your patient.)

Treatment Duration:

(Length of time the medication / treatment / equipment in question is necessary – possibly not exceeding 12 months)

Summary:

In summary, the (medication / treatment / equipment in question) is medically necessary for this patient’s medical condition and / or improvement.

Please, do not hesitate to contact me should any additional information be required to ensure the approval of the (medication / treatment / equipment in question)

Sincerely,

(Name and signature of physician)

Your licensed provider must complete, date and sign the letter.

ترجمه نمونه کاور لتر برای درخواست ویزای پزشکی

تاریخ فعلی

نام بیمارستان مراجعه شده

آدرس و تلفن

نام بیمار

خانم / آقای عزیز،

من به نیابت از بیمارم ( نام بیمار)، این درخواست را جهت تامین نیاز پزشکی (دارو / درمان / تجهیزات مورد نظر) برای درمان ( نام دقیق بیماری) ارائه می نمایم. در این نامه اطلاعاتی راجع به تشخیص پزشکی و سابقه پزشکی بیمار و خلاصه ای از دلایل درمانی من به استحضار رسانده می شود.

تشخیص و سابقه پزشکی بیمار:

در این قسمت اطلاعات مربوط به وضعیت بیمار و تشخیص بیماری و همچنین تاریخچه قابل اطمینای از بیمار را درج کنید

درمان:

شامل اطلاعاتی در مورد درمان و دوره مراقبت های لازم تا این مرحله و توضیحاتی در خصوص اینکه چرا به دارو / درمان / تجهیزات مورد نظرتان نیاز دارید و اینکه چرا فکر می کنید این موارد به نفع بیمارتان است

طول دوره درمان:

مدت زمان مورد نیاز برای دارو / درمان / تجهیزات مورد نظر که احتمالا از ۱۲ ماه بیشتر نیست

خلاصه:

به طور خلاصه (دارو / درمان / تجهیزات مورد نظر) از نظر پزشکی برای وضعیت پزشکی و یا بهبود این بیمار ضروری است.

لطفا در صورت نیاز به هرگونه اطلاعات بیشتر برای اطمینان از تأیید (دارویی / درمانی / تجهیزات مورد نظر) با من تماس بگیرید.

با احترام

نام و امضای پزشک

ارائه دهنده مجاز شما باید نامه را تاریخ بزند، تکمیل و امضا کند.

منبع    : charbzaban

شماره تماس فروشگاه اینترنتی نشر زبان جهت سفارش تلفنی تكی و عمده : 09301777854